sábado, 16 de octubre de 2010

Calexico - The Ballad of Cable Hogue


-Canción: The Ballad of Cable Hogue

-Artista: Calexico


-Año: 2000


-La conocí por: yendo para atrás en la discografia de los de Arizona

-Me gusta por: woow!! si a una peliculaza de los años 70 del oeste, le dedican una canción, muy buena tiene que ser!! y Calexico la pone en órbita con este super temazo en colaboración con la francesa Marianne Dissard, que le da ese toque chic tan contrastado con el aire polvoriento de Arizona. Tremenda historia resumida en un videoclip con un encanto especial. Me gusta, me encanta!!

-Una frase:

"Don't worry I'll be free in no time."

-Momento perfecto para escucharla: en Tucson, vienes conmigo???

-El videoclip trata de: una mini historia de un hombre que lo pierde todo por una mujer...uhm!!

-Deberias escucharla por: únicos en su especie.

-La letra:

I live out yonder where the snakes and scorpions run
got myself a little goldmine to bank on
but one day my heart sank when I saw Madame in town
I knew her love would be the death of mine

(L'amour passait, l'amour obsolète.
Pourquoi perdre sa vie à chercher l'or d'un coeur?
Je ne me noierai pas dans ce désert mystique.
Je ferme mes comptes et je repars.)

Do me a favor while I'm hanging here
Take this gold and go and hide
Don't twist too hard darlin' on your hangin' rope
(ne gigote pas chéri sur ta corde pendue)
Don't worry I'll be free in no time.

She promised me she would be there when I'd return
she didn't say she'd have a whole army there as well
she whispered, "J'taime Baby," as she fired that gun at me.
It's getting late and I'm running out of time

I should've stayed way out yonder better off with the scorpions and snakes
Every act which has no heart will be found out in the end
I'm a little late this time, cause her love
would be the death of mine, mine, all mine


-Videoclip y clip de audio:






http://www.youtube.com/watch?v=w89r74jAG30

No hay comentarios:

Publicar un comentario