Ashtar Command - Deadman´s Gun

-Canción: Deadman´s Gun

-Artista: Ashtar Command

-Álbum: Red Dead Redemption: Original Soundtrack

-Año: 2010

-La conocí por: es la canción que suena en los créditos finales del maravilloso Red Dead Redemption.

-Me gusta por: es una preciosísima canción triste, de la que recomiendo su traduccion para el que quiera comprenderla aún mejor de lo que ya de por si, expresa su sosegada y profunda voz. Y dicen que los videojuegos no enriquecen...historias como la que se ve en este o canciones como la que hoy pongo aquí, elevan los juegos a algo más que un juego de niños (¿octavo arte?). También tiene una versión que también pongo, con mucha mas carga instrumental y sonidos de cuerda.

-Una frase:

"And you're not gonna take what they've got to give
And you not gonna let them take your will to live
Because they've taken enough and you've given them all you can give
And luck won't save them tonight
They've given you reason to fight"

-Momento perfecto para escucharla: en mi esquina favorita de la terraza, desafiando el frío y haciendo repaso de un año con muchos picos.

-El videoclip trata de: no tiene, pero pongo un video de un directo acústico suyo :)

-La letra:

Your hands upon
A deadman's gun and you're
Looking down the sights
Your heart is worn,
And the seams are torn
And they've given you reason to fight

And you're not gonna take what they've got to give
And you not gonna let them take your will to live
Because they've taken enough and you've given them all you can give
And luck won't save them tonight
They've given you reason to fight

And all the storms you've been chasing
About to rain down tonight
And all the pain you've been facin'
About to comin' to the light

Your hands upon
A deadman's gun and you're looking down the sights
Your heart is worn,
And the seams are torn
And they've given you reason to fight.

And you're not gonna take what they've got to give
And you not gonna let them take your will to live
Because they've taken enough and you've given them all you can give
And luck won't save them tonight
They've given you reason to fight

And all the storms you've been chasing
About to rain down tonight
And all the pain you've been facin'
About to comin' to the light


-Videoclip y clip de audio:



http://www.youtube.com/watch?v=QYLpYu2EQxg